Quando assistia, na década de 90, vários comerciais da CEF (Caixa Econômica Federal) finalizados com um vem pra Caixa você também. Vem” não sabia que este bordão tinha sido criado há muito mais tempo. Mais exatamente, nos anos 80. E o comercial abaixo é um dos representantes desta “marca” inesquecível do banco.
“Vem pra Caixa” está correto?
O interessante é que esta frase sempre foi exemplo para professores discutirem o erro de concordância desta frase. Como é explicado aqui, pela linguagem culta ela está errada, mas na publicidade de vez em quando a “licença poética” é usada para favorecer a “musicalidade” da frase, para ela ficar agradável aos ouvidos.
Ficarei devendo quem criou este comercial. Caso você saiba, deixe a informação nos comentários.
Update: Jorge Martins informou que foi Nizan Guanaes quem criou a frase.
Nizan bolou o “vem pra caixa você também”.
Discordo com a afirmação, o criador do bordão foi o Locutor Jorge de Sá na decada de 80, o modelo foi criado para a transmissão de partidas de futebol no interior de Minas Gerais, porem devido ao Sucesso se espalhou para todo o Brasil.