A Ogilvy italiana teve uma idéia simples e de impacto para conscientizar as pessoas sobre a sífilis, doença sexualmente transmissível. Usou o pirulito, um dos objetos mais fáceis de associar ao sexo e colocar a frase Syphilis sucks, cuja tradução está no título deste texto.
Essa ação criada para a Rives fará muita gente pensar duas vezes antes de recusar “chupar bala com papel”, não acha?
Update: O leitor Rafael alertou nos comentários que a melhor tradução do texto é “Sífilis é uma merda”.
Na verdade, a tradução seria algo como “Sífilis é uma merda”, e não “Chupa, Sífilis”.
Bacana a campanha!
Não seria francês?
Ideia mtu boa!
Exato, Rafael! Entrei pra comentar isso e vc já tinha mandado.. Mesmo assim a ação é show!
[…] This post was mentioned on Twitter by Caio Costa, André , Rafael Gabriel, Rodrigo de Abreu, ASSUCAR COMUNICAÇÃO and others. ASSUCAR COMUNICAÇÃO said: Chupa, Sífilis ~ http://bit.ly/b5rNB1 ( via @blogcitario ) […]
Esta campanha è Francesa da Ilha da Reuniao.ver no site http://www.luvi-ogilvy.com
gostei do site parabéns pelo trabalho